samedi 12 mai 2012

Place of power

C'est un chant qui me tient très fort à cœur, on excusera la qualité pas top au niveau de la voix je commençais à fatiguer et du coup j'ai un peu la tremblote snif ça rend moins bien que je ne le voulais.
Mais sinon c'est un chant qui m'a toujours énormément plu, mon chant d'ancrage en fait.



Place of power

Sitting in my place of power, I look out at the world.
Sitting in my place of power, I look out at the world.
I look out to the East, mmm-hmm,
I look out to the South, mmm-hmm,
I look out to the West, mmm-hmm,
I look out to the North, mmm-hmm,
In the center there is me, me and I'm feeling safe
And free and I'm part of all I see.
Sitting in my place of power, this is what I found.
Sitting in my place of power, this is what I found.
To the East I found an eagle fly
To the South I found a hallow log
To the West I found the ocean waves
To the North I found the stary sky
In the Center there is me, me and I'm feeling safe
And free and I'm part of all I see.

Anne Hill

 Assise en mon lieu de pouvoir. Je regarde vers le monde (x2)
Je regarde vers l'est mmm
Je regarde vers le sud mmm
Je regarde vers l'ouest mmm
Je regarde vers le nord mmm
Dans le centre il y a moi, moi et je me sens en sécurité et libre
Et je suis une part de tout ce que je vois.
Assise en mon lieu de pouvoir, voici ce que j'ai trouvé (x2)
A l'est j'ai trouvé un aigle volant
Au sud j'ai trouvé un feu (bûcher) sanctifié
A l'ouest j'ai trouvé les vagues de l'océan
Au nord j'ai trouvé le ciel étoillé
Dans le centre il y a moi, moi et je me sens en sécurité et libre
Et je suis une part de tout ce que je vois.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire